-
1 впрыск сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > впрыск сжатым воздухом
-
2 дренирование сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дренирование сжатым воздухом
-
3 испытания сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытания сжатым воздухом
-
4 обдувка сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обдувка сжатым воздухом
-
5 отбойка сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбойка сжатым воздухом
-
6 продувка сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продувка сжатым воздухом
-
7 распыление сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распыление сжатым воздухом
-
8 сушка сжатым воздухом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сушка сжатым воздухом
-
9 отбойка сжатым воздухом
Англо-русский словарь технических терминов > отбойка сжатым воздухом
-
10 продувка сжатым воздухом
Англо-русский словарь технических терминов > продувка сжатым воздухом
-
11 распыление сжатым воздухом
Англо-русский словарь технических терминов > распыление сжатым воздухом
-
12 сушка сжатым воздухом
Англо-русский словарь технических терминов > сушка сжатым воздухом
-
13 compressed air tank
резервуар [баллон] со сжатым воздухом
* * *
* * *
резервуар со сжатым воздухом; баллон со сжатым воздухом* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > compressed air tank
-
14 air pressure test
испытание кабельной оболочки сжатым воздухом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
испытание сжатым воздухом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air pressure test
-
15 starting receiver
1) Морской термин: пусковой реостат, пусковой ресивер2) Автомобильный термин: пусковой резервуар (со сжатым воздухом для пуска двигателя внутреннего сгорания)3) Нефть: пусковой резервуар (со сжатым воздухом)4) Нефтегазовая техника пусковой резервуар со сжатым воздухом5) Бронетанковая техника: пусковой баллон со сжатым воздухом -
16 Druckluftbehälter
сущ.1) общ. резервуар для сжатого воздуха2) авиа. ёмкость (для) сжатого воздуха, баллон сжатого воздуха, резервуар сжатого воздуха3) воен. баллон со сжатым воздухом4) тех. воздухосборник, ресивер для сжатого воздуха5) хим. баллон с сжатым воздухом6) стр. бак для сжатого воздуха7) авт. баллон для сжатого воздуха8) дор. воздушный резервуар, сосуд с сжатым воздухом9) нефт. резервуар со сжатым воздухом10) гидравл. ресивер11) судостр. воздухохранитель -
17 compressed air tank
резервуар со сжатым воздухом
баллон со сжатым воздухом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compressed air tank
-
18 displacement pump
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > displacement pump
-
19 air pressure test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air pressure test
-
20 air blasting
2) Строительство: обработка пескоструйным прибором, обработка струёй сжатого воздуха3) Горное дело: взрывание наружного заряда, орошение (пневматическим оросителем)4) Металлургия: дутьё, нагнетание воздуха5) Бурение: обдувка или продувка сжатым воздухом6) Полимеры: обдувка сжатым воздухом, продувка воздухом
См. также в других словарях:
аппарат дыхательный со сжатым воздухом — 3.1 аппарат дыхательный со сжатым воздухом: Автономный изолирующий резервуарный аппарат, в котором запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии, при работе аппарата вдох осуществляется из баллонов, а выдох в атмосферу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53259-2009: Техника пожарная. Самоспасатели изолирующие со сжатым воздухом для защиты людей от токсичных продуктов горения при эвакуации из задымленных помещений во время пожара. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53259 2009: Техника пожарная. Самоспасатели изолирующие со сжатым воздухом для защиты людей от токсичных продуктов горения при эвакуации из задымленных помещений во время пожара. Общие технические требования. Методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самоспасатель со сжатым воздухом — 3.2 самоспасатель со сжатым воздухом: Средство индивидуальной защиты органов дыхания и зрения человека, в котором весь запас воздуха хранится в баллоне в сжатом состоянии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53258-2009: Техника пожарная. Баллоны малолитражные для аппаратов дыхательных и самоспасателей со сжатым воздухом. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53258 2009: Техника пожарная. Баллоны малолитражные для аппаратов дыхательных и самоспасателей со сжатым воздухом. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 аппарат дыхательный со сжатым воздухом:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат дыхательный со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания — 3.1 аппарат дыхательный со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания: Автономный изолирующий резервуарный аппарат, в котором запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. При работе аппарата вдох осуществляется из баллонов, а выдох в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 2.1. Дыхательный аппарат со сжатым воздухом изолирующий резервуарный аппарат, в котором запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Дыхательный аппарат работает по открытой схеме дыхания, при которой вдох осуществляется из баллонов, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53255-2009: Техника пожарная. Аппараты дыхательные со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53255 2009: Техника пожарная. Аппараты дыхательные со сжатым воздухом с открытым циклом дыхания. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 аппарат дыхательный со сжатым воздухом с открытым циклом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 165-2001: Техника пожарная. Дыхательные аппараты со сжатым воздухом для пожарных. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 165 2001: Техника пожарная. Дыхательные аппараты со сжатым воздухом для пожарных. Общие технические требования. Методы испытаний: 2.3. Внешнее или легочное дыхание совокупность процессов, при которых осуществляется обмен воздуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар со сжатым воздухом — баллон со сжатым воздухом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы баллон со сжатым воздухом EN compressed air tank … Справочник технического переводчика
Дыхательный аппарат со сжатым воздухом — 1) резервуарный дыхательный аппарат со сжатым воздухом; 2) изолирующий резервуарный аппарат, в котором весь запас воздуха хранится в баллонах в сжатом состоянии. Вдох осуществляется из баллона, а выдох в атмосферу. Допускается использование Д.а.с … Словарь черезвычайных ситуаций
Самоспасатель со сжатым воздухом — Самоспасатель со сжатым воздухом: средство индивидуальной защиты органов дыхания и зрения человека, в котором весь запас воздуха хранится в баллоне в сжатом состоянии... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. САМОСПАСАТЕЛИ ИЗОЛИРУЮЩИЕ СО СЖАТЫМ ВОЗДУХОМ ДЛЯ … Официальная терминология